Nou Keia? / Is this Yours? (bilingual)

A bilingual book in English and Hawaiian.

Head i uka to follow a koa bug on its journey to return a red feather back to its proper owner. Could the feather belong to the nananana makakiʻi (happy-face spider) or the ʻenuhe (caterpillar)? Or maybe it belongs to the 'ōpe'ape'a (Hawaiian bat)? Meet the unusual creatures that live in the Hawaiian rainforest and see what happens to the red feather!

 _____

Author Ka‘ōhua Lucas received her master’s degree in curriculum and instruction from the University of Hawai‘i at Mānoa. She has helped write several culture-based curriculum projects that focus on ancient Hawaiian fishponds, the ahupua‘a, and the island of Kaho‘olawe. Ka‘ōhua’s husband and three keiki inspired her to write the stories in the Kamaiki Series.

Illustrator Harinani Orme is a Native Hawaiian artist who was born and raised in Honolulu, Hawai‘i. She earned a Bachelor of Fine Arts degree at the University of Hawai‘i at Mānoa and a Master of Fine Arts degree at the Pratt Institute in New York. Along with being a fine arts painter and a book illustrator, she also creates artwork in mixed media and other mediums.

_____

board book   |   16 pages   |   5" x 7"   |   color   |   bilingual